В издательстве Святой Женевьевы при Парижской духовной семинарии в Эпине-сюр-Сенар вышла в свет новая книга Мишеля Эпштейна — «Живой отец Сергий: Воспоминания об угасающей русской эмиграции».
Эта книга переносит нас в атмосферу Парижа 1960–1970-х годов, в самое сердце русских православных общин. Мишель Эпштейн, духовный сын архимандрита Сергия, делится воспоминаниями о небольшом монастыре в Ванве, где ему выпала редкая возможность провести несколько лет рядом со своим духовным наставником.
Монография, дополненная вступительной статьёй и примечаниями Эмили Ван Таак, оживляет переломную эпоху — время от кончины отца Григория (Круга) до конца 1970-х годов. Сквозь галерею персонажей, «порой необычайно глубоких и удивительных», автор рисует живой облик не только русских эмигрантов, но и французов, стремившихся найти путь к Богу.
В предисловии к изданию митрополит Корсунский и Западноевропейский Нестор отмечает: «Есть такие воспоминания, которые в буквальном смысле слова возвращают в прошлое, делая его вновь зримым, осязаемым, полным красок и жизни. Именно таковы воспоминания Мишеля Эпштейна. […] После прочтения книги остаётся неуловимое чувство присутствия чего-то прекрасного и светло-печального, что невозможно ни объяснить, ни точно передать словами, но что ощущается совершенно ясно — словно внезапный аромат старинного ладана, возникший из ниоткуда».
Мишель Эпштейн был не только свидетелем той эпохи, но и виртуозным художником: он сочетал своё служение искусству с иконописью, реставрацией фресок и литературной деятельностью. Среди его трудов — перевод сборника биографических свидетельств «Святой Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский: Свидетельства», опубликованного в 2007 году издательством François Xavier de Guibert.
Настоящие воспоминания — часть более широкого литературного наследия автора, в которое входит и ещё неизданный дорожный дневник «У меня ещё остался чемодан в Берлине. Журнал. 30 марта — 2 мая 2010 года», посвящённый столице Германии после падения Берлинской стены.